","resend_invitation_success_message":"Reenviar convite para {email}","role_text_admin_message":"Eles poderão efetuar o login no Mentimeter como administradores e usar uma licença.","role_text_member_lite_message":"Eles poderão efetuar o login no Mentimeter como membros Lite gratuitos.","role_text_member_message":"Eles poderão efetuar o login no Mentimeter como membro e usar uma licença.","search_and_filter_status_active_members":"{matchedMembersCount, plural, =0 {nenhum membro ativo} =1 {# membro ativo} one {# membros ativos} many {# membros ativos} other {# membros ativos}} combinado com {searchQuery}","search_and_filter_status_deactivated_members":"{matchedMembersCount, plural, =0 {nenhum membro desativado} =1 {# membro desativado} one {# membros desativados} many {# membros desativados} other {# membros desativados}} combinado com {searchQuery}","search_and_filter_status_members":"{matchedMembersCount, plural, =0 {sem membros} =1 {# membro} one {# membros} many {# membros} other {# membros}} combinado com {searchQuery}","search_and_filter_status_pending_members":"{matchedMembersCount, plural, =0 {nenhum membro pendente} =1 {# membro pendente} one {# membros pendentes} many {# membros pendentes} other {# membros pendentes}} combinado com {searchQuery}","search_and_filter_status_users":"{matchedMembersCount, plural, =0 {nenhum usuário} =1 {# usuário} one {# usuários} many {# usuários} other {# usuários}} combinado com {searchQuery}","search_new_owner_placeholder":"Procure um novo responsável pelo nome ou e-mail","show_action_menu_for_member_a11y":"Mostrar menu de ações para membros {userName}","suspension_description_message":"Os membros desativados não podem fazer login e não usam uma licença.","this_member_label":"esse membro","transfer_assets":{"cancel_button":"Cancelar","confirm_button":"Confirmar transferência","confirm_transfer_message":"Tem certeza de que quer transferir os ativos de {memberName}?","default_member_name":"esse membro","default_recipient_name":"o novo responsável","transfer_details_message":"{previousOwnerName}Os ativos do site serão transferidos permanentemente para {newOwnerName}."},"transfer_assets_a11y":"Transferir ativos para outro responsável ou administrador do workspace","transfer_assets_body_message":"{memberName} As apresentações, pastas, modelos e temas serão transferidos para a conta do novo responsável. Os recursos compartilhados continuarão disponíveis para todos no workspace.","transfer_assets_button":"Transferir ativos","transfer_assets_description_message":"Antes de remover {memberName}, os ativos deles podem ser transferidos para a conta de um novo responsável. Se você não escolher um novo responsável, o workspace continuará tendo acesso aos ativos, mas ninguém será o responsável por eles.","transfer_assets_header_message":"Transferir os ativos de {memberName} para um novo responsável.","transfer_assets_prompt_message":"Quer transferir primeiro os ativos desse membro?","transferring_assets_generic_message":"Transferindo ativos. Pode demorar alguns minutos até que apareçam em “Minhas apresentações”.","transferring_assets_message":"Transferindo os ativos de {previousOwnerName} para {newOwnerName}. Pode demorar alguns minutos até que apareçam em “Minhas apresentações”.","try_again_button":"Tente novamente","unassign_admin_a11y":"Cancelar a atribuição dos direitos de administrador de {userName}","unassign_admin_button":"Cancelar atribuição do administrador","unassign_admin_success_message":"Direitos do administrador removidos para {userName}","upgrade_button":"Atualizar","upgrade_create_edit_presentations_message":"Eles podem criar e editar apresentações sem limites.","upgrade_engage_unlimited_participants_message":"Eles podem envolver um número